ইমিগ্রেশন বাসের আগমন শোনার পরে, রূত তার ছোট বাচ্চাকে যতটা সম্ভব covered েকে রেখেছিলেন এবং বিছানায় শুয়ে আছেন। তিনি ইতিমধ্যে জানেন যে তারা তার সাথে কী করবে।
ধর্ষণ – তিনি কতবার ঘটেছে তা মনে নেই – এটি একটি অপরিবর্তনীয় দর কষাকষি চিপ যা ইমিগ্রেশন এজেন্টদের হাইতিতে তাকে বহিষ্কার করতে বাধা দেয়। পাঁচ বছর আগে সহিংসতা ও চরম দারিদ্র্যের কারণে তিনি তার জন্মভূমি ত্যাগ করেছিলেন।
কখনও কখনও, ইঞ্জিনটি শুনলে সে কেবল প্রস্রাব করে। অন্য সময়, তিনি “এটি খুব দ্রুত ঘটতে দিন।” তার দেশে ফিরে যাওয়ার চেয়ে সবকিছু ভাল।
রুথ (তার আসল নাম নয়) কাঠ এবং শীট ধাতু দিয়ে তৈরি একটি ছোট ঘরে এল পাসের সাথে বেনামে তার সাক্ষ্য ভাগ করে নিয়েছিল। তিনি কসোভোর একটি পরিমিত পাড়ায় থাকেন, বিলাসবহুল হোটেল এবং পান্তা কানার উপ-বিকাশের 15 মিনিটের দূরে এবং প্রতি বছর তারা সমুদ্রের দ্বারা একটি সর্ব-সমেত রিসর্টের সন্ধানে লক্ষ লক্ষ দর্শনার্থীর জন্য দরজা খোলে। ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের এই স্বর্গটি আংশিকভাবে বর্তমানে নিপীড়ন ও লঙ্ঘনের অধীনে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়।
রুথের অনিয়মিত স্থিতির অর্থ তিনি ইমিগ্রেশন এজেন্ট যিনি তাকে ধর্ষণ করেছিলেন এবং যৌন সংক্রমণজনিত রোগগুলি অস্বীকার করার জন্য হাসপাতালে যাওয়ার সাহস করবেন না বলে প্রতিবেদন করতে পারছেন না। “তারা যা এসেছিল তাতে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি,” তিনি শোক করলেন, তার চোখ ক্লান্ত হয়ে, সাবান এবং জল দিয়ে সন্তানের পোশাকগুলি ছিটিয়ে।
যেহেতু রাষ্ট্রপতি লুইস অ্যাবিনাডার ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের প্রাথমিক অভিবাসন নীতিগুলি শক্ত করার ঘোষণা দিয়েছিলেন, তাই দলিলবিহীন জনসংখ্যার বেশিরভাগ লোক বাড়িতে লুকিয়ে থাকতে এবং যতটা সম্ভব সামান্য বাইরে চলে যেতে বেছে নিয়েছিল। বর্তমানে, সরকারী হাসপাতাল এবং নির্মাণ সাইটগুলি বড় আকারের অভিযানের জন্য রুটিন স্টপ হয়ে উঠেছে, একা এপ্রিলের প্রথম 12 দিনের মধ্যে 14,874 জনকে বহিষ্কার করা হয়েছে। 2024 সালে, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র থেকে নির্বাসিত লোকের সংখ্যা ছিল 276,215।
ইমিগ্রেশন অ্যান্ড হিউম্যান রাইটস কালেক্টিভের সদস্য গুয়াদালাপে ভালদেজের পক্ষে – মূল সমস্যাটি হ’ল ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের ক্ষেত্রে অভিবাসনকে বাস্তবতার পরিবর্তে সমস্যা হিসাবে দেখা হয়। “সরকার কীভাবে অভিবাসন সমস্যা সমাধান করবেন তা নিশ্চিত নয়, তবে পরিবর্তে রক্ষণশীল খাতকে খুশি করার জন্য জনগণের ব্যবস্থা গ্রহণ করেন,” তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
যদিও রুথের মতো সাক্ষ্য ভয়ের সাথে কর্তৃপক্ষের কাছে পৌঁছানো কঠিন, তবে তার সংস্থা প্রসিকিউটর অফিসে 12 টি অনুরূপ অভিযোগের কথা জানিয়েছিল। “এজেন্টদের অবশ্যই ইমিগ্রেশন পরিষেবা থেকে মামলা করতে হবে এবং সরিয়ে নিতে হবে।” ভ্যালদেজ আশঙ্কা করছেন যে শত শত মানবাধিকার লঙ্ঘন, যা April এপ্রিল থেকে বাড়ছে, এটি দায়বদ্ধ হবে।
April এপ্রিল, অ্যাবিনাডার ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি ট্রাম্পিয়ান ওভারটোনসের সাথে ১৫ টি অভিবাসন ব্যবস্থা নিয়েছেন। এর মধ্যে রয়েছে সীমানা প্রাচীরের ত্বরণযুক্ত কাঠামো (যা সবেমাত্র 34 মাইল, 250 মাইল দীর্ঘ সীমানার বেশি); সামরিক ও অভিবাসন টহল কর্মীদের বৃদ্ধি (রাষ্ট্রপতির মতে “মাতৃভূমির চোখ”); নতুন হাসপাতালের পরিকল্পনার জন্য অনিয়মের সাথে পুনর্বাসনের নির্বাসন প্রয়োজন; ডোমিনিকান নাগরিকদের নিয়োগের জন্য উত্সাহিত করার জন্য কৃষি ও পর্যটন খাতে বেশি মজুরি সহ রাষ্ট্রপতি কর্মসংস্থানকে “ডোমিনিকান” বলে অভিহিত করেছেন।
“হাইতির শ্রম ব্যতীত নির্মাণ স্থবির হয়ে পড়বে”
এটি কোনও ডোমিনিকান পক্ষে কোনও গোপন বিষয় নয় এবং এই দুটি অস্থির বিভাগ মূলত অনিবন্ধিত শ্রমিকদের সমন্বয়ে গঠিত। দেশে, প্রায় ৮০% নির্মাণ কাজ হাইতির উত্স থেকে এসেছে, যখন বাস্তবে% ০% অনানুষ্ঠানিকভাবে কাজ করে। এ কারণেই ডোমিনিকান রাষ্ট্রপতি, কপিমেকন (এলিসিও ক্রিস্টোফার) এর মর্যাদা নিয়মিতকরণের আহ্বান জানিয়েছিলেন।
তিনি সতর্ক করেছিলেন: “আমাদের যদি হাইতিয়ান শ্রম না থাকে তবে নির্মাণ শিল্প অবশ্যই স্থবির হয়ে যেত।” এদিকে, কৃষিমন্ত্রী স্বীকার করেছেন যে নির্বাসন কলা, কফি এবং প্রাণিসম্পদ খাতগুলিকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে।
সমালোচনা সত্ত্বেও রাষ্ট্রপতি গভীরভাবে তাঁর দৃ ness ়তার পক্ষে রক্ষা করেছিলেন। “আমাদের পরিচয় মিশ্রিত করা হবে না। আমাদের উদারতা কাজে লাগানো হবে না। এখানে সংহতি সীমাবদ্ধ।” তিনি মিল্টন রে গুয়েভরাকে নতুন অভিবাসন বিধিমালার জন্য দায়ী কমিটিতে নিয়োগ করেছিলেন। সাংবিধানিক আদালতের সভাপতি প্রাক্তন বিচারক সেই সময়ে একটি রায় দিয়েছেন যে দেশের রাজ্যবিহীন ১৩০,০০০ এরও বেশি লোক।
ডোমিনিকান হাইতি কালেক্টিভের মুখপাত্র রৌডি জোসেফ নিশ্চিত করেছেন যে “এই ব্যবস্থাগুলির মাধ্যমে সরকার হাইতিয়ানদের পাশাপাশি কৃষ্ণাঙ্গ ও দুর্বল লোকদের বিরুদ্ধে বর্ণবাদী সরকারকে একীভূত করছে।” “এটি একটি সন্ত্রাস নীতি, ডোমিনিকান সরকারের যে হাইতিয়ান গ্যাংগুলির বিরোধিতা করেছে তার প্রতিরক্ষা থেকে খুব বেশি দূরে নয়।”
মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে, অ্যাবিনাডার তিনজন প্রাক্তন ডোমিনিকান রাষ্ট্রপতির সাথে “সীমান্ত সুরক্ষা” সম্পর্কিত “একীভূত ও যৌথ” বিদেশী নীতি প্রচারের জন্য তাঁর প্রতিশ্রুতিবদ্ধ “নিয়মিত সভা” করেছিলেন। প্রথম বৈঠকের পরে, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাষ্ট্র দ্বারা বাস্তবায়িত ব্যবস্থাগুলির একটি “ইতিবাচক” মূল্যায়ন পরিচালনা করেছিলেন।
ডোমিনিকান সিটিজেনস (রিকোয়েসি.ডো) এর সহ -সংগঠিত নেটওয়ার্ক এলেনা লোরাকের জন্য – রাজনৈতিক পর্যায়ে মতবিরোধের অভাবের আরেকটি উদাহরণ: “প্রত্যেকে অভিবাসন উপর আক্রমণগুলিকে মানিক করে তুলেছে।”
রাষ্ট্রপতির দ্বারা উল্লিখিত তথাকথিত “unity ক্য বিধিনিষেধ” মারিয়ার শ্রেণিকক্ষে দৃ strongly ়ভাবে অনুভূত হয়েছিল। ২০০৯ সাল থেকে, কমিউনিটি লিডার কাছাকাছি একটি ছোট স্কুল বজায় রাখার জন্য সংস্থান খুঁজছেন। এখানে, তারা অভিবাসী শিশুদের তারা কী হিসাবে দেখেন: শিশুরা।
“তারা বিদেশী কিনা তা আমি চিন্তা করি না: তারা আমার ছাত্র,” তিনি টেবিলে একটিতে চিৎকার করেছিলেন। তার পিছনে, ডোমিনিকান পতাকা (লাল এবং নীল ক্রাইওন সহ) প্রাচীরটি খোসা ছাড়িয়েছে। শিক্ষার্থীদের মধ্যে আটানব্বই শতাংশ হাইতিয়ান।
“ব্যবস্থাগুলি অনুমোদিত হওয়ার সাথে সাথে অনেকগুলি ব্যবস্থা বন্ধ করা হয়েছে।” “প্রথম শ্রেণির ক্লাসে, সেখানে 32 জন শিক্ষার্থী ছিল, তবে আজ সেখানে মাত্র 21 জন ছিল। দ্বিতীয় শ্রেণিতে 42 জন শিক্ষার্থী ছিল এবং এখন কেবল 24 শিশু রয়েছে। অন্যান্য গ্রেডগুলিতে, 37 টি নিখোঁজ রয়েছে …”
তার মানিব্যাগে, সে শেলটি রেখেছিল। এটি তাকে সতর্কতা হিসাবে প্রেরণ করা হয়েছিল, তিনি যে কাজ করেছিলেন তার জন্য তিনি যে অনেক হুমকির মুখোমুখি হয়েছিল তার মধ্যে একটি। পিতামাতারা – যারা এখনও তাদের বাচ্চাদের স্কুলে আনার সাহস করে – ইউনিফর্ম পরেন। তারা সবাই পরিশ্রমী হাইতিয়ান। মায়েরা মাঝে মাঝে মোপস এবং ঝাড়ু বহন করে, অন্যদিকে ট্যাক্সি ড্রাইভার বা নির্মাণ সাইট হিসাবে কাজ করে এমন পিতারা প্রায়শই ফ্লুরোসেন্ট ভেস্ট পরে থাকেন।
কেন তাদের উপর অত্যাচার করা হচ্ছে তা পুরোপুরি বোঝার চেয়ে অনেক শিশু একা বাড়িতে যেতে শুরু করেছে। প্রায়, 000,০০০ হাইতিয়ানরা এ বছর স্বেচ্ছায় তাদের দেশে ফিরে এসেছেন।
পান্তা কানায় “জাতিগত পরিষ্কার”
পর্যটন বর্তমান সরকারের অন্যতম প্রধান লক্ষ্য। 2024 সালে, ক্যারিবিয়ান দ্বীপের 11 মিলিয়ন বাসিন্দা একই সংখ্যক পর্যটক পাবেন। এর প্রায় 60% পান্তা কানা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে অবতরণ করবে। এই শিল্পটি দেশের জিডিপির 15%, প্রতি বছর 10 বিলিয়ন ডলারেরও বেশি বৈদেশিক মুদ্রায় উত্পন্ন করে। এ কারণেই পর্যটন মন্ত্রী ডেভিড কলাদো বারবার বলেছেন: “এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বাজার এবং আমরা লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য দৃ determined ়প্রতিজ্ঞ।”
নেতাকর্মীদের মতে, লড়াইয়ের একটি অংশে সর্বদাই মানুষকে বহিষ্কার করা জড়িত। সহিংসতা এবং আনাড়ি প্রক্রিয়াতে ভয়ানক গল্পগুলি পুনরাবৃত্তি করুন। শিশুটিকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছে। গর্ভবতী মহিলা – বা গর্ভবতী মহিলারা যারা সম্প্রতি সিজারিয়ান বিভাগ করেছেন তাদের হাইতিতে ফিরে আসতে বাধ্য করা হয়েছিল। এমনকি তরুণ ডোমিনিকানরা, কর্তৃপক্ষগুলি কাগজপত্র সংগ্রহ করেছিল। তারপরে, কিছু পরিস্থিতি রুথের মামলার মতো।
33 বছর বয়সী অ্যাবিগাইলকে ডোমিনিকান অভিবাসী এজেন্টের উপর ওরাল সেক্স করতে বাধ্য করা হয়েছিল। 26 বছর বয়সী এস্থার মতো, যিনি তার সন্তানের সামনে জন্মগ্রহণ করতে বাধ্য হওয়ার এক মাস পরে এটি করতে বাধ্য হয়েছিল। মার্টিনার 14 বছর বয়সী চাচাত ভাই একই জিনিসটি শুনেছিল: “আপনি যদি আমাদের আপনাকে ফেরত পাঠাতে না চান তবে আপনাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে।”
সম্প্রদায়ের নেতারা উল্লেখ করেছেন যে আরও বেশি ক্ষতিগ্রস্থ রয়েছে। তারা উল্লেখ করেছিলেন যে গত মাসে এই অপরাধের মোডাস অপারেন্ডি একই রকম ছিল: এজেন্টরা এসে অভিবাসীদের গদিটির নীচে লুকানো থেকে বাঁচানো থেকে চুরি করেছিল, এবং কখনও কখনও – যখন শিকারটি যুবতী ছিল, তখন যৌনতার প্রয়োজন ছিল।
তাদের মধ্যে একটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে: “এটি জীবনযাপনের জন্য একটি কবরস্থান” ” প্রতিশোধের ভয়ে তার নাম না দেওয়া পছন্দ করে।
এলেনা লোরাক জোর দিয়ে বলেছেন: “এখানে যা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ তা হ’ল ‘নৃতাত্ত্বিক শুদ্ধ’ It’s এটি ক্লাসিক অত্যাচার, সমাজকে সাদা করার চেষ্টা করা, এটি তখন থেকেই [Trujillo] স্বৈরশাসন এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যা চলছে তার একটি প্রতিলিপি। “
কসোভোর নিকটবর্তী জায়গাটি পান্তা কানার বিলাসবহুল হোটেলগুলি থেকে অনেক দূরে, যেখানে সমস্ত-সমেত রাতগুলি 200 ডলারেরও কম দামের। তবে শ্রমশক্তি এই দরিদ্র সম্প্রদায়গুলি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। “সুইমিং পুল” নামে পরিচিত কসোভোর কোণে, কয়েক ডজন হাইতিয়ান খুব ভোরে এসেছিল – ড্র্যাগ সরঞ্জামগুলি – নির্মাণ শ্রমিকদের দ্বারা নির্বাচিত।
“তারা বলেছিল,‘ আমার দু’জন ব্রিকলেয়ার এবং একজন ছুতার দরকার। ’তারা এগুলিকে এখান থেকে সরিয়ে নিয়ে গেছে,” আরেক সম্প্রদায়ের নেতা ব্যাখ্যা করেছিলেন। তবে, April এপ্রিল থেকে খুব কম লোক পরিষেবা সরবরাহ করার সাহস করেছে। প্রায় সমস্ত স্ট্রিট ফুড স্টল বন্ধ হয়ে গেছে। “প্রত্যেকে ভয় পেয়ে যায়, এমনকি তাদের কাগজপত্র থাকলেও। তারা দম বন্ধ করছে,” তিনি যোগ করেছেন।
ওয়াডি লরেঞ্জো একজন নির্মাণ প্রকৌশলী। যাইহোক, এই মুহুর্তের জন্য, তার কাজের সাইটটি নীরব থাকে। ৩০ জন কর্মীর মধ্যে যারা সাধারণত ৪২ ইউনিট অ্যাপার্টমেন্ট ভবনে কাজ করেন তাদের মধ্যে মাত্র ছয়টি এসেছিল।
“এই গতিতে, আমরা কখনই কাজটি করতে যাব না। তারা আসতে খুব ভয় পেয়েছে, তাই তাদের বের করার জন্য আমাকে আরও বেশি অর্থ দিতে হবে,” রাগান্বিত পরিচালক হোভস। তিনি হরমিজিমজ কনস্ট্রাকশন সংস্থা পরিচালনা করেন। ডোমিনিকানদের সেক্টরে আনার লক্ষ্যে ডোমিনিকানদের আনার লক্ষ্যে ব্যবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি হাসলেন। “আপনাকে এখানে কাজ করতে চাইতে ডোমিনিকানদের ভিক্ষা করতে হবে। তারা এটি দাঁড়াতে পারে না।”
লরেঞ্জো ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি এক ডজনেরও বেশি হাইতিয়ান কর্মচারীকে নিয়মিত করতে সহায়তা করেছেন। “তবে এই পদ্ধতিগুলি খুব ধীর এবং ব্যয়বহুল … যারা কাজ করতে যান তাদের জন্য আমাদের এটি আরও সহজ করতে হবে কারণ আমি আপনাকে বলি, না মোরেনোস [referring to dark-skinned people, as Haitians are known in the Dominican Republic]এই দেশ বিকাশ হবে না। “
এদিকে, মারিয়া স্কুলে বেশ কয়েকটি বাচ্চা ট্যাগের নতুন সংস্করণ নিয়ে খেলছে, যেখানে ইমিগ্রেশন কর্মকর্তারা আপনাকে ধরেন। তিনি তাদের পৃথক করে এবং তাদের অন্য কিছু নিয়ে খেলতে বলেন।
“ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষ এখানে আসছে না কারণ তারা যদি তা করে তবে আমাদের সমস্যা হবে। তারা যদি বাচ্চাদের নিতে চায় তবে তাদের আমাকে হত্যা করতে হবে,” তিনি উত্সাহের সাথে শপথ করেছিলেন। তবে, নেতাকর্মীরা রায় দেয় না যে স্কুলগুলিতে ইমিগ্রেশন এজেন্টরা তার দেশের পরবর্তী হরর গল্প।
অনুবাদ করেছেন আভিক জৈন চ্যাটলানি।
নিবন্ধন করুন আমাদের সাপ্তাহিক নিউজলেটার এল প্যাস ইউএসএ সংস্করণ থেকে আরও ইংরেজি সংবাদ পান
