ভ্লাদিমির পুতিন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প এটিকে পরিষ্কার করে দিয়েছিলেন যে রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে শান্তিপূর্ণ আলোচনার সাফল্যের সম্ভাবনা, মূলত শুক্রবার তুরকিয়েতে নির্ধারিত, ছোট। প্যারাডক্সটি হ’ল এটিই রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি যিনি ইস্তাম্বুল সম্মেলনের প্রস্তাব করেছিলেন, এটি একটি উদ্যোগ যা ট্রাম্পের প্রশংসা করেছিলেন। তবে, রাশিয়ান স্বৈরশাসক শেষ পর্যন্ত দ্বিতীয় স্তরের প্রতিনিধিদের পাঠিয়ে আলোচনার টেবিলের প্রত্যাবর্তনকে ক্ষুন্ন করেছিলেন। ট্রাম্প যতদূর উদ্বিগ্ন, ট্রাম্প পুতিন সম্পর্কে তাঁর বোঝাপড়া প্রকাশ করেছেন এবং বৃহস্পতিবার বলেছিলেন যে যুদ্ধের ভবিষ্যতের বিষয়ে যে কোনও সিদ্ধান্তই তাঁর এবং রাশিয়ান নেতা দ্বারা নেওয়া হবে। এই পদক্ষেপগুলি ইউক্রেন এবং ইউরোপকে একটি দুর্বল অবস্থানে ফেলেছে কারণ ট্রাম্প আবারও একটি সমালোচনামূলক প্রক্রিয়াতে তাদের উপেক্ষা করেছিলেন।
কিয়েভ এবং এর ইউরোপীয় মিত্ররা ট্রাম্পকে দেখাতে চায় যে পুতিন কোনও ধরণের শান্তির বিষয়ে আলোচনা করতে চান না এবং মস্কোর উপর চাপ দেওয়ার সময় এসেছে, তবে মার্কিন রাষ্ট্রপতি ইতিমধ্যে বধির। মার্কিন রাষ্ট্রপতি পুতিনকে তার উচ্চাভিলাষী শান্তি প্রক্রিয়াতে সর্বশেষ অপমান সহ প্রায় সমস্ত কিছুর জন্য ক্ষমা করেছেন। পুতিন ইস্তাম্বুলকে দ্বিতীয় স্তরের আলোচকদের একটি প্রতিনিধি পাঠিয়েছিলেন। বিপরীতে, ইউক্রেনের প্রতিনিধিত্ব করা হয় রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কির নেতৃত্বে সর্বোচ্চ স্তরের কর্মকর্তারা।
পুতিন ট্রাম্প, তুরস্কের রাষ্ট্রপতি রিসেপ তাইয়িপ এরদোয়ান এবং এমনকি তাঁর ব্রাজিলিয়ান মিত্র লুলার প্রেসিডেন্ট লুলার কাছ থেকে ইস্তাম্বুলের জেলেনস্কির সাথে দেখা করার জন্য অনুরোধগুলি উপেক্ষা করেছিলেন। শুধু তাই নয়: তিনি বৈঠকে পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই ল্যাভরভকে পাঠানোর বিষয়টিও বিবেচনা করেননি। কথোপকথন করার পরিবর্তে ল্যাভরভ মস্কো থেকে জেলেনস্কিকে “করুণাময় মানুষ” এবং “নাজি” বলে অভিহিত করেছিলেন।
রাষ্ট্রপতির পাশাপাশি, ইউক্রেনীয় প্রতিনিধি দলের মধ্যে তাঁর চিফ অফ স্টাফ এবং ডান হাতের মানুষ, আন্দ্রে ইয়ারামাক, পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্ড্রি সিবিগা, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী রুস্তেম উমেরভ এবং সামরিক নেতৃত্বও অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ট্রাম্প তার সেক্রেটারি অফ স্টেট অফ মার্কো রুবিওকে প্রেরণ করেছিলেন।
মার্কিন রাষ্ট্রপতি বৈঠকের আগের দিন জেলেনস্কি এবং পুতিনের মধ্যে সরাসরি কথোপকথনের জন্য আত্মবিশ্বাস এবং আশা প্রকাশ করেছিলেন, যা বৃহস্পতিবার রাশিয়ান নেতার অনুপস্থিতিকে ন্যায়সঙ্গত করেছে। “আমি যদি না যাই তবে সে কেন চলে যাবে? কারণ আমি যাব না।” “তবে আমি মনে করি না যে আমি যদি সেখানে না থাকি তবে পুতিন যেতে পারবেন না।”
কাতার সফরকালে ট্রাম্প আরও যোগ করেছেন যে রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে সংযোগগুলি কীভাবে তা তার উপর নির্ভর করে শুক্রবার তিনি তের্কিয়ে ভ্রমণ করার বিষয়ে বিবেচনা করছেন। কয়েক ঘন্টা পরে, ক্রেমলিন নিশ্চিত করেছেন যে শুক্রবার ইস্তাম্বুলে পুতিনের আলোচনায় অংশ নেওয়ার কোনও ইচ্ছা ছিল না।
“কিছুই নেই [important] ট্রাম্প পরে বলেছিলেন যে পুতিন এবং আমি একত্রিত না হওয়া পর্যন্ত এটি ঘটবে না।
রুবিও টার্কিয়ে থেকে এই ধারণাটি পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন: “আমি মনে করি না যে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এবং রাষ্ট্রপতি পুতিন এই বিষয়ে সরাসরি যোগাযোগ না করা পর্যন্ত আমরা এখানে একটি অগ্রগতি করব।”
আমি মনে করি না আমরা রাষ্ট্রপতির সামনে একটি বড় পদক্ষেপ নিতে যাচ্ছি [Trump] রাষ্ট্রপতি পুতিন সরাসরি ইন্টারঅ্যাক্ট করেন। “” আমি আগামীকাল আশা করি [Friday] খবরটি জানিয়েছে যে তারা যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়েছে। তবে এটি আমার মূল্যায়ন নয়। ”রুবিও বলল।
সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, ট্রাম্প বারবার পুতিনকে রক্ষা করতে এসেছেন। মার্কিন রাষ্ট্রপতির মূল বার্তাটি হ’ল উভয় পক্ষই ইউক্রেনের যুদ্ধের জন্য সমান দায়িত্ব বহন করে এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি শান্তি চুক্তিতে স্বাক্ষর করা উচিত। তবে বাস্তবে তিনি সাধারণত রাশিয়ান পক্ষ সম্পর্কে আরও জ্ঞান দেখিয়ে শেষ করেন। সাংবাদিকরা যখন তাকে ইস্তাম্বুলে নিম্ন-স্তরের রাশিয়ান প্রতিনিধি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন ট্রাম্প পুনরায় উল্লেখ করেছিলেন: “আমি কোনও কিছুর মধ্যে হতাশ নই।”
জেলেনস্কি এবং জার্মানি, ফ্রান্স, পোল্যান্ড এবং ব্রিটেনের নেতাদের মধ্যে 10 মে সম্মেলনের সমাপ্তি হোয়াইট হাউসে সংঘাতের একটি ভাল উদাহরণ। বৈঠকের ফলে রাশিয়ার কাছে শান্তির আলোচনার উপস্থাপক হিসাবে এই সপ্তাহে শুরু হওয়া 30 দিনের নিঃশর্ত যুদ্ধবিরতি গ্রহণ করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রপ্রধান এবং এর প্রধান ইউরোপীয় মিত্ররা কিয়েভে ট্রাম্পের সাথে কথা বলেছেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি রাশিয়ার ভেটোতে নিষেধাজ্ঞা আরোপের কারণেই এমনকি প্রত্যক্ষ যুদ্ধবিরতির পক্ষে সমর্থন প্রকাশ করেছেন।
ট্রাম্প এই বিষয়ে জনসমক্ষে বিবৃতি দেওয়া এড়িয়ে গেছেন, যদিও ইউরোপীয় নেতারা বলেছিলেন যে তিনি তাকে সমর্থন দিয়েছেন। তবে তিনি অন্য কিছু করেছিলেন: ট্রাম্প প্রকাশ্যে এই ধারণাটি নিয়ে সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছিলেন যখন পুতিনকে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে ইউক্রেনের সাথে কথোপকথন বৃহস্পতিবার যুদ্ধবিরতির পরিবর্তে শুরু হয়েছিল। জেলেনস্কি প্রস্তাব করেছিলেন যে ইস্তাম্বুলের সভাটি সর্বোচ্চ স্তরে অনুষ্ঠিত হবে – রাষ্ট্রপ্রধানদের মধ্যে, অর্থাৎ নিজের এবং পুতিনের মধ্যে। ট্রাম্প এই ধারণাটি সমর্থন করেন। বুধবার ক্রেমলিন যখন নিশ্চিত করেছেন যে কোনও প্রবীণ কর্মকর্তা তুরস্কে সভায় অংশ নেবেন না, মার্কিন নেতারা কেবল এই সিদ্ধান্তের সমালোচনা করা এড়ানো হয়নি, বরং বোঝাপড়াও দেখিয়েছেন।
কিয়োফু এবং মস্কো দুজনেই ওয়াশিংটনকে বিরক্ত না করার চেষ্টা করেছিলেন। জেলেনস্কি তার শীর্ষ সামরিক মিত্রদের হারাতে চান না, এবং পুতিন চান যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধ থেকে পালাতে পারে। হোয়াইট হাউস ঠিক এটাই সতর্ক করেছিল যে এটি আলোচনার ফলাফল ছাড়াই করবে।
রাষ্ট্রপতি উভয় পক্ষের কাছে একটি চূড়ান্ত বার্তা প্রেরণ করেছেন, অর্থাৎ কোনও প্রত্যক্ষ আলোচনা নেই, এবং যদি তারা দ্রুত না ঘটে তবে তিনি বিশ্বাস করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরোধ থেকে সরে আসা উচিত,
রাশিয়ার প্রতি ট্রাম্পের বিশেষ দূত, স্টিভ উইটকফ 12 মে সতর্ক করেছিলেন যে শান্তির আলোচনা অগ্রগতি না করলে ট্রাম্প এই সংঘাত থেকে সরে আসতে পারেন, এবং রুবিও এপ্রিল মাসেও এটি উত্থাপন করেছিলেন।
“আমরা যদি এত দূরে থাকতাম যে এটি না ঘটে, তবে আমি মনে করি রাষ্ট্রপতি হয়ত আমাদের কাজ শেষ করতে পারেন,” তিনি বলেছিলেন। “এটা আমাদের যুদ্ধ নয়।”
ইউক্রেন এবং ইউরোপীয় শক্তি ট্রাম্পকে যোগদানের জন্য রাজি করার চেষ্টা করছে। “ট্রাম্পকে বিশ্বাস করা দরকার যে পুতিন আসলে মিথ্যা। ওয়াশিংটন পোস্ট প্রতিবেদনে বৃহস্পতিবার কূটনৈতিক সূত্রের বরাত দিয়ে কূটনৈতিক সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটিশ সরকারগুলির প্রতিনিধিরা জেলেন্সকে মূলত বৃহস্পতিবার টার্কিয়ে ভ্রমণ করতে রাজি করেছিলেন, যদিও এটি স্পষ্টতই যে পুতিন এগিয়ে যাবেন না তা স্পষ্ট ছিল।
ইউক্রেন এবং ইউরোপের প্রতিটি পদক্ষেপই ট্রাম্পকে শান্তিতে বিশ্রামে আনার উদ্দেশ্যে। জার্মানি, বিশেষত, হোয়াইট হাউসের বক্তৃতাকে প্রভাবিত করার লক্ষ্যে জনসাধারণের ক্ষেত্রকে চাপ দিচ্ছে। “ট্রাম্প স্পষ্টতই পুতিনের সাথে ধৈর্য হারাচ্ছেন,” ফ্রেডরিচ মের্জ বলেছেন বিল্ড শনিবারের সংবাদপত্র।
বৃহস্পতিবার তুরস্কে ন্যাটো সভায় জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ওয়াদেফুল, ইইউ ক্রেমলিনের উপর চাপ বাড়ানোর জন্য ওয়াশিংটনের সাথে দৃ conc ় চুক্তিতে পৌঁছেছিল: “আমেরিকার সাথে একটি সম্পূর্ণ চুক্তি হয়েছিল, যার মধ্যে নিষেধাজ্ঞাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। মার্কিন সেনেটে শক্তিশালী গতি রয়েছে এবং অনেক সিনেটর বলেছেন যে তারা একটি নিষেধাজ্ঞার বিল পাস করতে প্রস্তুত।” ওয়াডেপুহল যোগ করেছেন: “রাশিয়া যদি সরে না তবে মার্কিন সরকার মনে করে যে এটি ঘটবে।”
বর্তমানে ট্রাম্প এই বিষয়ে কোনও পরিষ্কার সংকেত প্রেরণ করেননি। একেবারে বিপরীত: কিছু গণমাধ্যম জানিয়েছে যে হোয়াইট হাউস ন্যাটোকে প্রথমবারের মতো নেদারল্যান্ডসের আসন্ন জোট শীর্ষ সম্মেলনে ইউক্রেনকে আমন্ত্রণ জানাতে বাধা দিয়েছে। জেলেনস্কি পূর্ণ-স্কেল রাশিয়ান আক্রমণের পর থেকে এই সম্মেলনে নিয়মিত দর্শনার্থী ছিলেন। ইউক্রেনীয় নেতার এই শুক্রবার আলবেনিয়ায় ইউরোপীয় ইউনিয়ন শীর্ষ সম্মেলনে তার ইউরোপীয় অংশীদারদের সাথে সাম্প্রতিক ধাক্কা মোকাবেলার সুযোগ থাকবে, ইইউ সদস্যতার প্রার্থী।
নিবন্ধন করুন আমাদের সাপ্তাহিক নিউজলেটার এল প্যাস ইউএসএ সংস্করণ থেকে আরও ইংরেজি সংবাদ পান
