দক্ষিণ আফ্রিকার “ফুটবল ঠাকুরমা” ফুটবল এবং বন্ধুত্বের অভিনয় করে

শটটি কম এবং শক্ত, এবং বল স্লটটি ঝরঝরেভাবে জালে প্রবেশের পরে, গোলরক্ষকের নখদর্পণে রাখুন। চিয়ার্সটি ফেটে যায়, ভুভুজেলা দীর্ঘ, বোকা শোনাচ্ছে। গোলরক্ষকের সতীর্থ তাকে একটি ঘামযুক্ত, এক্সট্যাটিক গ্রুপ আলিঙ্গনে টেনে নিয়েছিল।

দৃশ্যটি দক্ষিণ আফ্রিকার প্রায় কোনও সাম্প্রতিক রেক ফুটবল ম্যাচ থেকে এসেছে, একটি জিনিস বাদে। মাঠের প্রতিটি খেলোয়াড় প্রিমিয়াম ছাড়ের জন্য যোগ্য। কিছু লোক 80 বছর বয়সী গ্রিপ দূরত্বে রয়েছে।

দৃশ্যে, অনেক মহিলার জীবন অত্যন্ত চ্যালেঞ্জিং, শীর্ষস্থানীয় পরিবার যাদের পরিবারগুলি দারিদ্র্য, আসক্তি এবং এইডস দ্বারা চূর্ণবিচূর্ণ।

তবে মাঠে, তারা কেবল অ্যাথলিট ছিল, ছিটানো, জাল গোলরক্ষক, কপাল দিয়ে বাতাস থেকে বল ছুঁড়ে ফেলেছিল।

“আপনি বাড়িতে যেতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন এবং কেন আপনি চাপ অনুভব করছেন তা মনে নেই,” দু’বছর আগে 70 বছর বয়সী ফুটবল খেলার সেলিনা মালুনগানা বলেছিলেন।

এই জোটটি বেকা নটসানভিসির সৃজনশীল ধারণা, প্রাক্তন গসপেল রেডিও ডিজে যিনি তার পুরো জীবনকে অসম্ভব কারণে উত্সর্গ করেছিলেন। তিনি স্বর্ণযুগে মহিলাদের ফুটবলের মাঠে নামাতে চেয়েছিলেন।

“কে এইরকম পাগল কিছু করতে চাইবে?” মিসেস মালেনগানা জিজ্ঞাসা করলেন। “তবে এটি একটি ভাল ধারণা।”

বোঝা হ্রাস

বয়স্ক মহিলাদের জন্য ফুটবল লীগের জন্য ধারণাটি 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সেই সময়, এইডস উত্তর দক্ষিণ আফ্রিকার এই অঞ্চলটিকে মারাত্মক এবং নিঃশব্দে অনুসরণ করছিল। মিসেস এনটসানউইসি স্মরণ করেছিলেন: “কেউ এ সম্পর্কে কথা বলতে চায় না।”

তিনি এটি পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন, তাই তিনি তার জনপ্রিয় রেডিও শোয়ের শ্রোতাদের এইচআইভি সম্পর্কে তাদের গল্পগুলি কল করতে এবং ভাগ করতে উত্সাহিত করতে শুরু করেছিলেন।

তিনি যা শুনেছেন তা তাকে বিরক্ত করেছে। বিশেষত, তিনি অনেক বয়স্ক মহিলার নীরব সংগ্রামে সমস্যায় পড়েছিলেন যারা তাদের প্রাপ্তবয়স্ক বাচ্চাদের তাদের আগে মারা যেতে দেখেছিলেন এবং এখন তাদের এতিম নাতি -নাতনিদের উত্থাপন করেছিলেন। মিসেস এনটসানউইসি বিশ্বাস করেন যে তারা পুরো সমাজের যত্ন নিচ্ছেন, তবে কে তাদের সন্ধান করছেন?

কয়েক বছর পরে বোঝা সহজ করতে ফুটবলের বোঝা ব্যবহার করার ধারণাটি দুর্ঘটনাজনিত ছিল। 2007 সালে, মিসেস নটসানউইসি ক্যান্সার থেকে সুস্থ হয়ে উঠছিলেন এবং বেশ কয়েকটি অবসরপ্রাপ্ত মহিলাদের নিয়ে তার পাড়া থেকে ধীরে ধীরে হাঁটতে শুরু করেছিলেন। একদিন, তারা ফুটবলের মাঠের পাশ দিয়ে গিয়েছিল যেখানে কিশোর ছেলেরা ফুটবল খেলছিল।

একটি বল মহিলাদের পায়ে ঘুরে বেড়ায়। তিনি কাঁপছিলেন এবং এটি মিস করছিলেন। ছেলেরা হেসে উঠল। এবং তারপরে মহিলাটিও তা করেছিল। মিসেস এনটসানউইসি জানার আগে কিশোররা তাদের দেখিয়েছিল কীভাবে পাস এবং ড্রিবল করতে হয়। পরের দিন সকালে, একজন মহিলা মিসেস নটসানউইসি নামে। “আমি কখনই ভাল ঘুমাইনি,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা কখন আবার খেলতে পারি?”

অনুরোধটি একটি সুযোগ ছিল। পোলোকওয়ানের প্রান্তে, দক্ষিণ আফ্রিকার ২০১০ বিশ্বকাপের প্রস্তুতিতে একটি নতুন ফুটবল স্টেডিয়াম বাড়ছে। দেশটি পাগল, সুতরাং একদল দাদী তাদের নিজস্ব দল শুরু করার ধারণাটি সঠিক বলে মনে হচ্ছে। মিসেস এনটসানউইসি কিছু স্পনসরকে ফুঁকিয়েছিলেন এবং আক্ষরিক অর্থে বলটি নীচে নেমে এসেছিল।

তাদের বিশ্বকাপের জন্য প্যাকেজ

শীঘ্রই, ভখেগুলা ভখাগুলা এফসির খেলোয়াড় (দাদী দাদী ফুটবল ক্লাবে রূপান্তরিত) ক্রীড়াগুলিতে বয়স্ক মহিলাদের জন্য রাষ্ট্রদূত হিসাবে বিশ্ব ছিল। পরের কয়েক বছরে, ক্লাবের প্রতিনিধিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ব্রাজিল এবং ফ্রান্সে খেলেন। সেখানে তারা অন্যান্য লিগগুলি খুঁজে পেয়েছিল, যেমন তাদের আন্তর্জাতিক মহিলা সমাজ, তাদের বয়সের কোনও বাধা নেই। তবে ক্লাবটির বৃহত্তম অর্জন বাড়ির কাছাকাছি।

লীগটি এই অঞ্চলের কয়েক ডজন সম্প্রদায় এবং গ্রামে ছড়িয়ে পড়ে এবং নতুন খেলোয়াড়রা মুখের কথায় এটি সম্পর্কে বড় অংশে শিখেছে।

“আমি লোকদের বলতে শুনেছি আপনি যদি ফুটবল খেলেন, আপনি যদি ফুটবল খেলেন তবে আপনি স্বাস্থ্যকর হবেন,” তিনি বলেছিলেন, যিনি ২০১ 2016 সালে ৯২ বছর বয়সী দলে যোগ দিয়েছিলেন।

মিসেস মাশানার মতো, বেশিরভাগ মহিলা যারা ভখেগুলা ভখেগুলা হোস্ট করেছেন তাদের বেশিরভাগই তাদের জীবদ্দশায় প্রথমবারের মতো ক্রীড়া দলের হয়ে খেলেন। “সাংস্কৃতিকভাবে, আমি যখন বড় হয়েছি, তখন খেলাধুলায় অংশ নেওয়া মেয়েদের পক্ষে এটি অবৈধ ছিল,” সালোম মোদিপেন বলেছিলেন।

তিনি তার ভাই এবং তাদের বন্ধুদের সাথে ফুটবল গেমগুলি স্নিগ্ধ করার কথা মনে করেন যখন তার মা তাদের কর্নফিল্ডের যত্ন নেন বা কাঠ সংগ্রহ করেন। তিনি তার নিজের জোট খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তার বাচ্চাদের ভাইদের পরিবর্তে তার পেনশনারদের গ্লাইড করেছিলেন এবং এটি পঞ্চাশ বছর হবে।

“ফুটবল আপনার সমস্ত শরীর এবং মনকে চালিত করে,” তিনি বলেছিলেন। “গেমটি আপনার যত্ন নেয়” “

মহিলারা একে অপরের যত্ন নেন, যা আগে খুব কমই দেখা যায়।

স্থানীয় হোস্ট মাবাসা ভেম্বে বলেছেন, “স্থানীয় হোস্ট মাবাসা ভেম্বে বলেছিলেন,” অনেক লোক আর দাদীকে মানুষ হিসাবে বিবেচনা করে না। “তাদের খেলা দেখা এই আনন্দের উত্স” “

2023 সালে, মিসেস নটসানউসি “গ্রানিজ আন্তর্জাতিক ফুটবল টুর্নামেন্ট” বা “উপহার” নামে একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিলেন। এটি আরও বেশি দাদী বিশ্বকাপ বলা হয়। এক সপ্তাহ, এক ডজনেরও বেশি দেশের একটি দল পোলোকওয়ানের নিকটবর্তী একটি নিদ্রাহীন কৃষি শহর তাজানিনে অবতরণ করেছিল যেখানে মিসেস এনটসানউইসি বড় হয়েছেন। দেশের পতাকাটির পিছনে স্থানীয় স্টেডিয়ামে যাওয়ার পথে দলকে উত্সাহিত করার জন্য একদল ভক্ত রাস্তায় জড়ো হয়েছিল।

মিসেস নটসানউসি অনেক দলকে এই প্রতিশ্রুতি দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যে একবার তিনি তাজানিনে পৌঁছে তিনি তাদের ঘর এবং বোর্ডটি cover েকে রাখবেন। তবে এটি করার জন্য তিনি ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে পর্যাপ্ত অনুদান সংগ্রহ করতে পারেন নি। তাই তিনি নিজেই তার বিল পরিশোধ শুরু করলেন।

“আমরা আফ্রিকান, তাই আমরা চিরকাল ভাগ করে নেব, তবে এটি কঠিন,” বেকার মেয়ে খেনসানি নটসানউইসি বলেছিলেন। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের চ্যাম্পিয়ন হওয়ার সময়, বেকা নটসানউইসি debt ণে ছিলেন। কিন্তু তিনি পদত্যাগ করেননি। গত এপ্রিলে তিনি আরও একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছেন।

প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার আগে, পোলোকওয়ান অঞ্চল থেকে বেশ কয়েকটি দল অনুশীলন প্রতিযোগিতার জন্য একত্রিত হয়েছিল। আদালতে, আমি খুব গুরুতর মেজাজে ছিলাম। খেলোয়াড়দের পোলোকওয়ানের বিশ্বকাপের রোস্টার জন্য নির্বাচিত করা হচ্ছে এবং এটি স্নায়ু-কুঁচকে।

তবে আদালতে, খেলোয়াড়রা একে অপরের কাঁধে ঝুঁকছে এমন রোস্টারকে বিরোধিতা করে, তারা জলের বোতল ভাগ করে নেওয়ার সাথে সাথে ব্লিচে সেলফি তোলার সাথে সাথে জিগ্লিং করে।

আনন্দময় ম্যাপোলা তার মাকে উত্সাহিত করেছিলেন এবং মহিলাদের স্বাচ্ছন্দ্যময় বন্ধুত্বের দিকে অবাক হন।

“এটি থেরাপিউটিক, এটি একসাথে রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন। “এটি আমাদের তরুণদেরও উত্সাহিত করে You আপনি মনে করেন, ‘যদি এই বৃদ্ধ মহিলারা এটি করতে পারেন তবে আমাকে কেন নয়?'”